jueves, 9 de abril de 2009

Jorge Amado y Sonia Braga

http://i39.tinypic.com/2pq6ryh.jpg


Aquí haciendo méritos (así decimos por acá) ;)

http://www.ultraforos.com/foro/peliculas/7275-gabriela-dvdrip-xvid-xbb-brazil.html

Está en portugués con subtítulos en English, antes de que EG se ofrezca a hacer traducción simultánea dale una revisadita :)

Encontrar los subtítulos en español no debiera ser gran problema...

"Gabriela, Clove & Cinnamon was the novel which marked Jorge Amado's break from pure class warfare--he received several Stalin prizes in his early career!--and embrace of the joys of Brazilian humanity. Sonia Braga has starred in adaptations of three of Amado's novels, all of them magnificent (the other two are Dona Flor and Tieta). I won't say she is here at her sexiest--Sonia Braga is sexy any time she's on screen--but this is one of her best movies, helped much by the other players, among them, curiously, Marcello Mastrioanni as the Syrian immigrant who hires Gabriela as cook and quickly finds himself in a deeper relationship. The plot here involves attitudes toward women and their sexuality, an eventual welcome breakdown of the double standard. and progress of law and order in a society too often ruled by lawlessness and custom. Amado dies without getting a Nobel Prize for Literature: Gabriela and the other two films mentioned convincingly demonstrate why he should have won it"

Salud!

Saúl

No hay comentarios:

Publicar un comentario